| Top 1st |
- JeBurkett grounded a single up the middle
- Sheffield homered deep to center, JeBurkett scored
- Maranville grounded out to short
- Yastrzemski walked
- Garciaparra flied out to center
- JSewell flied out to left
|
| Bot 1st |
- Traynor lined out to short
- Vidro grounded out to second
- HWilson popped out to the catcher
|
| Top 2nd |
- TSalmon struck out
- Schang flied out to center
- Agee flied out to right
|
| Bot 2nd |
- Teixeira grounded out to second
- Belle flied out to right
- ASimmons grounded a double down the first base line
- MTejada reached on an infield single to second, ASimmons to third
- Manush walked, MTejada to second
- SAlomarJr flied out to left
|
| Top 3rd |
- JeBurkett popped out to second
- Sheffield lined a single to shallow center
- Maranville homered deep to left, Sheffield scored
- Yastrzemski struck out
- Garciaparra grounded out to short
|
| Bot 3rd |
- Traynor lined out to short
- Vidro lined a single to shallow center
- Vidro to second, HWilson to first on an error by the first baseman Sheffield
- Teixeira lined a single up the middle, Vidro out at home, HWilson to second
- Zumaya now pitching
- Belle grounded out to short
|
| Top 4th |
- JSewell lined out to right
- TSalmon walked
- Schang struck out
- Agee lined out to right
|
| Bot 4th |
- ASimmons lined out to center
- MTejada flied out to left
- Manush homered deep to right
- SAlomarJr flied out to left
|
| Top 5th |
- JeBurkett struck out
- Sheffield grounded a single up the middle
- Maranville struck out
- Sheffield stole second
- Yastrzemski struck out
|
| Bot 5th |
- Traynor struck out
- Vidro reached on an infield single to short
- Vidro to second, HWilson to first on an error by the first baseman Sheffield
- Teixeira walked, Vidro to third, HWilson to second
- Belle lined a single to shallow center, Vidro scored, HWilson to third, Teixeira to second
- ASimmons popped out to short
- MTejada struck out
|
| Top 6th |
- Garciaparra walked
- JSewell sacrifice bunted to the mound, Garciaparra to second
- TSalmon lined out to short
- Schang reached on an infield single to third, Garciaparra to third
- Agee struck out
|
| Bot 6th |
- MAdams now pitching
- Manush lined out to center
- SAlomarJr flied out to center
- Traynor walked
- Vidro flied out to right
|
| Top 7th |
- Wohlers now pitching
- JeBurkett struck out
- Sheffield grounded out to second
- Maranville walked
- Maranville stole second
- Yastrzemski homered deep to right, Maranville scored
- Garciaparra popped out to first
|
| Bot 7th |
- HWilson grounded out to second
- Teixeira struck out
- Belle flied out to left
|
| Top 8th |
- JSewell lined a single to right center
- TSalmon popped out to first
- Schang lined a single to left, JSewell to second
- Agee struck out
- JeBurkett popped out to short
|
| Bot 8th |
- ASimmons homered deep down the left-field line
- MTejada struck out
- Manush walked
- BThigpen now pitching
- Joyner pinch hitting for SAlomarJr
- Joyner grounded into a double play, Garciaparra to Maranville to Sheffield
- Joyner left the game with an injury
|
| Top 9th |
- WHershberger now playing catcher
- Hassler now pitching
- Sheffield reached on an infield single to short
- Maranville walked, Sheffield to second
- Yastrzemski struck out
- Garciaparra singled to right center, Sheffield scored, Maranville to third
- JSewell walked, Garciaparra to second
- Koch now pitching
- TSalmon grounded to the catcher, forcing Maranville at home, Garciaparra to third, JSewell to second, TSalmon to first
- Schang flied out to center
|
| Bot 9th |
- PGuerrero pinch hitting for Traynor
- PGuerrero struck out
- Vidro struck out
- HWilson grounded out to second
|
