| Top 1st |
- Alley walked
- GSisler lined a single down the right field line, Alley to third
- GFoster struck out
- BTrammell popped out to second
- Konerko lined out to short
|
| Bot 1st |
- Rettenmund grounded a single up the middle
- Helton grounded into a double play, Teufel to Alley to GSisler
- Hauser struck out
|
| Top 2nd |
- Heep grounded out to short
- RFerrell flied out to right
- Teufel struck out
|
| Bot 2nd |
- Hidalgo homered deep down the left-field line
- Lock grounded out to second
- Scutaro grounded out to the mound
- Scales lined a single to shallow center
- PaCollins grounded to short, forcing Scales at second
|
| Top 3rd |
- BHaas flied out to center
- Alley lined a single up the middle
- Alley was caught stealing second
- GSisler popped out to short
|
| Bot 3rd |
- Inge grounded out to third
- Rettenmund grounded out to second
- Helton walked
- Hauser reached on an infield single to second, Helton to second
- Hidalgo homered deep down the left-field line, Helton scored, Hauser scored
- Lock grounded out to the mound
|
| Top 4th |
- GFoster to first on an error by the shortstop Scutaro
- BTrammell grounded to third, forcing GFoster at second, BTrammell to first
- Konerko grounded into a double play, Inge to Scales to Helton
|
| Bot 4th |
- Scutaro grounded out to short
- Scales flied out to center
- PaCollins flied out to right
|
| Top 5th |
- Heep flied out to right
- RFerrell grounded out to first
- Teufel lined a single to right center
- BHaas struck out
|
| Bot 5th |
- Inge lined out to third
- Rettenmund struck out
- Helton flied out to center
|
| Top 6th |
- Alley struck out
- GSisler lined a single to right
- GFoster struck out
- BTrammell flied out to left
|
| Bot 6th |
- Hauser popped out to short
- Hidalgo reached on an infield single to third
- Lock struck out
- Scutaro grounded out to third
|
| Top 7th |
- Konerko struck out, PaCollins to Helton
- Heep walked
- RFerrell grounded out to third, Heep to second
- Teufel flied out to right
|
| Bot 7th |
- Scales grounded out to the mound
- PaCollins flied out to center
- Inge grounded out to third
|
| Top 8th |
- Berberet now playing catcher
- LaCock pinch hitting for BHaas
- LaCock was hit by a pitch
- Alley flied out to center
- GSisler lined a single to center, LaCock to second
- MMaddux now pitching
- GFoster was hit by a pitch, LaCock to third, GSisler to second
- Okajima now pitching
- BTrammell struck out
- Konerko doubled down the left field line, LaCock scored, GSisler scored, GFoster to third
- Gladden pinch hitting for Heep
- Gladden grounded out to short
|
| Bot 8th |
- Walls now playing third base
- Gladden moved to left field
- Rettenmund grounded out to the catcher
- Helton grounded a single between first and second
- Hauser grounded to first, forcing Helton at second, Hauser to first
- Hidalgo reached on an infield single to short, Hauser to second
- Lock lined a single to shallow center, Hauser scored, Hidalgo out at third
|
| Top 9th |
- RFerrell grounded out to second
- Teufel grounded out to third
- Walls was hit by a pitch
- Alley tripled deep to right center, Walls scored
- GSisler lined out to center
|
