| Top 1st |
- HCollins grounded out to short
- Figgins grounded out to the mound
- AlRodriguez walked
- AlRodriguez was caught stealing second after being picked off first by MO'Neill
|
| Bot 1st |
- Ashburn lined a single to shallow center
- Started raining
- Buddin bunted into a double play, PaCollins to Konerko, Ashburn out at first
- BLeonard doubled deep to left center
- LStewart threw a wild pitch, BLeonard to third
- BMeusel struck out
|
| Top 2nd |
- Manush walked
- Hafey grounded into a double play, Buddin to Carew to BLeonard
- Stopped raining
- Konerko grounded a single between first and second
- VanSlyke grounded out to second
|
| Bot 2nd |
- Carew walked
- Vail flied out to left
- Schaal flied out to left
- Borgmann grounded out to third
|
| Top 3rd |
- PaCollins grounded out to second
- LStewart lined a single to left center, LStewart out at second
- HCollins lined a single to right center
- HCollins stole second
- Figgins grounded out to second
|
| Bot 3rd |
- MO'Neill struck out
- Ashburn grounded out to short
- Buddin lined out to first
|
| Top 4th |
- AlRodriguez doubled deep to right
- Manush grounded out to short
- Hafey grounded out to second, AlRodriguez to third
- Konerko was walked intentionally
- VanSlyke struck out
|
| Bot 4th |
- BLeonard popped out to third
- BMeusel struck out
- Carew was hit by a pitch
- Vail flied out to right
|
| Top 5th |
- PaCollins struck out
- LStewart to second on an error by the right fielder BMeusel
- HCollins lined a double to left center, LStewart scored
- Figgins reached on an infield single to second, HCollins to third
- AlRodriguez homered deep to left, HCollins scored, Figgins scored
- Cooney now playing left field
- DiPoto now pitching
- Manush grounded out to second
- Hafey struck out
|
| Bot 5th |
- Schaal lined out to first
- Borgmann grounded out to short
- Cooney lined out to right
|
| Top 6th |
- Konerko lined out to left
- VanSlyke lined out to right
- PaCollins to first on an error by the second baseman Carew
- LStewart struck out
|
| Bot 6th |
- Ashburn was hit by a pitch
- Buddin popped out to short
- BLeonard struck out
- BMeusel flied out to right
|
| Top 7th |
- HCollins struck out
- Game delayed by rain for 59 minutes
- Figgins flied out to left
- AlRodriguez lined a single to shallow left
- Brower now pitching
- Manush flied out to center
|
| Bot 7th |
- Carew grounded out to second
- Osik pinch hitting for Brower
- Osik struck out
- Schaal flied out to left
|
| Top 8th |
- Richmond now pitching
- Hafey homered deep to left
- Konerko grounded out to short
- VanSlyke flied out to right
- PaCollins homered deep to left
- LStewart popped out to first
|
| Bot 8th |
- PSnyder now playing catcher
- Borgmann grounded out to short
- Cooney flied out to center
- Ashburn flied out to left
|
| Top 9th |
- HCollins struck out
- Figgins grounded out to first
- AlRodriguez walked
- Manush grounded out to the mound
|
| Bot 9th |
- Buddin struck out
- BLeonard grounded out to third
- BMeusel grounded out to third
|
